对不起，此内容只适用于Deutsch。
Archive for the ‘Allgemein’ Category
Addendum Safety warning
星期日, 九月 23rd, 2012German Football League Record
星期六, 九月 22nd, 2012I would like to thank
Eintracht Frankfurt
sincerely for yesterday’s birthday present in terms of the victory
Nuremberg : Frankfurt
1:2
and the associated German football league record for a promoted team of 12 points in the first 4 matches.
Translator BL
Eigude Shame XIX
星期三, 九月 19th, 2012Everybody who lives in the city and has moved houses once knows about the big difficulty where to park the moving truck???
Normal car parking places are scarce anyway.
The blocking of perceived parking places with chairs and trash cans is rarely working.
Somebody could use the chairs, and for a parking place in the city center even a Yuppie with an Audi TT will push a trash can aside.
In Frankfurt we have a service where you inform the city when you would like to move.
The city then places official parking prohibition signs so that the moving truck has a suitable parking place.
I assume that illegally parking cars will be towed away.
So you have at least a real chance for a parking place on your moving day!!!
The guys who have set up this sign should be tied to the sign and “showered” with old vegetables!
Translator BL
Safety warning
星期二, 九月 18th, 2012Worldwide App for Disabled Toilets!!!
星期三, 九月 12th, 2012One of the main issues for us wheelers is the question, where is the next disabled toilet.
As pedestrian it is hardly imaginable that trips into the wild have to be planned from loo to loo.
For many wheelers the question of the next toilet is rather the biggest handicap, and many don’t dare to leave home for this reason!!!
Ingenious…!!! Finally it is available, the
Worldwide Google Disabled Toilet Finder App
www.wheelMate.com
Source photo: www.wheelmate.com
There you can display worldwide with Google the nearest disabled toilet on the street map.
I know my hometown Frankfurt very well, but I would never have thought that there are so many disabled toilets in the city center.
This is awesome… Post, post, post…
Because this app or website is interactive as well you can also comment on the disabled toilets, if e.g. there is a narrow door, or add not known disabled toilets.
The option to display disabled parking places exists, but there have to be added some 1000 existing parking places.
I am asking all readers to make this website known:
Post the Link on Facebook, other social media,… or wherever:
http://www.wheelmate.com
or my blogpost:
http://www.eigude.de/blog/?p=14426
Thanks in advance!!
I have found a similar website from a manufacturer of Australian public designer toilets for Australia and New Zealand:
www.exeloo.com 
Translator BL
Sport News IV
星期五, 八月 31st, 2012Paralympic Computer Tip
After the broadcasting marathon of the TV stations at the Olympic Games I am a bit disappointed that no live sport from the Paralympics is broadcasted in the evening programme.
Yesterday evening at wheelchair basketball there was right in the opening match of the group stage a new edition of the European championship final
Germany vs. Great Britain.
No German TV station has broadcasted the match, it’s a shame!!!
On the official website of the Paralympics http://www.paralympic.org there are several live streams in English and Spanish available with the various disciplines.
It was working for me only after installing the Plugin “octoshape streaming service” and “Adobe Flash Player 11.4″.
I had then connected my laptop with a HDMI cable to my TV and watched the match!!!
After a thrilling match revenge was taken and
Germany won 77:72 after extra time!!!
Translator BL
Sport News III
星期四, 八月 30th, 2012Today is the start of the
Paralympics in London!
My personal tip, watch
Wheelchair Rugby and Wheelchair Basketball
on TV. It is unbelievable how fast one can move in a wheelchair!!!
In February 2012, when I was in Tenerife in the wheelchair hotel “Mar y Sol”, the Swedish national team was training for wheelchair rugby, (see older blogpost with video).
I tried myself in wheelchair hockey, “Sport News II”.
During the opening ceremony I even recognized a Swedish player.
Wheelchair basketball is just power:
Frankfurt “Mainhatten Sky-Wheelers”
Sailing is of course paralympic as well!
In Mallorca there is an organization FUNDACIÓN HANDISPORT
With them a wheelchair user can go waterskiing, golfing and driving beach buggy, and even sailing.
I have tried it of course, it was a perfect day:
What would have happened when my sailing teacher (behind me in the picture) would have fallen into the water?
For the next Paralympics I still have to practice a bit.
Translator BL
Addendum Technical Aids Tips and Tricks XLVI
星期五, 八月 24th, 2012Addendum to blogpost from 01. November 2011 about a self-constructed
window opener for wheelers.
From a fellow wheeler I have got the tip that she is using a window opener of the company
www.w-invention.de
for years and is very happy with it.
Source: w-invention.de
I had a closer look at this part in the internet and agree with her.
For buckled fingers like me with limited finger function the handle would have to be modified a little.
I consider the price as fair, which is probably because this window opener unfortunately doesn’t have a medical device number.
If someone should manage to convince his health insurance to cover the costs for this useful technical aid please send me a short message.
Again thanks for this tip to Bärbel from Berlin.
If you have more tricks on your mind, as usual e-mail to: rollinator@eigude.de
Translator BL
Crazy Flash XVI
星期三, 八月 22nd, 2012At the very first moment, nothing special strikes out from this sign.
(Someone has written on it: Attention! Stupid Kids!)
On closer examination I was in doubt for an instant if I didn’t confuse my pills in the morning…
Translator BL
3. Addendum: Eigude Shame XVIII
星期二, 八月 21st, 2012Addendum to blogpost Eigude Shame XVIII from 25.07.12
Other posts: 31.07.12 and 06.08.12
Last week I have heard from my informant in Rödelheim that my favourite sign
Passing prohibited for wheelchair users
at the train station Rödelheim in Frankfurt has been unfortunately removed after three month… sniff… 
New sign:
Attention!
Ramp gradient approx. 10% Use at your own risk!
Photo: Rödelheim Blog und P._
The new ramps still aren’t any less steep, and we hope that the lifts will always be running.
But when these are defective at least we wheelchair users are now allowed with kind approval of the city of Frankfurt and the German railway company to most officially tumble down the 10% ramp “at our own risk”.
According to the information of the commissioner for disabled of the city, a flattening of the ramps is not planned.
Allegedly, the ramps would have a floor heating!!!
There is a special blog about the never-ending story of the reconstruction of the train station: Bahnhof-Rödelheim-Blog
Kindly our letter of thanks which was actually referring to the original sign was not removed. Whereas… the text still fits!
Translator BL
Back from Oberstdorf!
星期日, 八月 19th, 2012Brought some nice weather back home.
38° C in the shade
Click on Tags “COOLING CAP”
Translator BL
Technical Aids for Quadriplegics IX
星期五, 八月 10th, 2012There are often small things which can help to get mad a little less in spite of one’s handicap. With my buckled fingers I always have “slight” difficulties to hold a pen.
Even before my accident I already had a kind of cryptographic handwriting (dreadful scrawl), which I only could decipher myself, but now…
My “handwriting“ is quite dreadful despite occupational therapy in which I started like in first grade to draw “e” and “a”.
I always try to convince myself to see everything sportingly and stay quiet, but if it is about writing I rarely succeed.
Everybody who once had a healthy set of hands knows what I mean.
I recommend to everyone who would like to try out such a handicap to do the housekeeping for at least 1,5 hours with leather ski gloves, or just try to write an address on an envelope… with sender!
If I could really motivate somebody for this test I would appreciate to receive a test report. rollinator@eigude.de
I didn’t like pencils any more at all, these things were too smooth for me.
You might put rubber foam or rubber caps on the pencils, but it might work differently as well.
The company Staedtler is known for their writing utensils of all kind.
They are offering a
rubberized pencil (type Noris Ergosoft)
which I think is very recommendable due to its grip.
With this one you might be able to write a love letter in ski gloves.
Translator BL
2. Addendum: Eigude Shame XVIII
星期一, 八月 6th, 2012对不起，此内容只适用于Deutsch。
Addendum: Eigude Shame XVIII
星期二, 七月 31st, 2012对不起，此内容只适用于Deutsch。
